Con questo contributo vi proponiamo la traduzione rivista di una relazione tenuta da Abhijata Sridhar Iyengar nel 2009, in occasione del novantesimo compleanno di BKS Iyengar, e successivamente pubblicata su Yoga Rahasya nel 2010. L’articolo riferisce un episodio di esperienza diretta dell’insegnamento di Guruji, che non apprezzava la semplice diligenza abitudinaria, ma invitava ad essere sempre profondamente consapevoli nella pratica. Abhijata, con ironia e competenza racconta come l’insegnamento di Guruji fosse a volte spiazzante e provocatorio, ma sempre in linea con l’essenza profonda degli Yoga Sūtra di Patañjali.
Ringraziamo di cuore Rajvi Mehta per aver autorizzato la pubblicazione in italiano, Daria Gorodisky e Rosa Vuerich per aver avuto l’idea di tradurre il contributo e trasmetterlo a Sadhana Blog.
Sadhana Blog è un progetto che si svolge all’interno della “Commissione Cultura”, con la supervisione di Gabriella Giubilaro, il coordinamento di Emanuela Zanda e la collaborazione di Fabiola Perna e di Cristina Carrossino. Un ringraziamento particolare ad Adriana Calò che continua a seguire il nostro lavoro.
Se hai suggerimenti e proposte per Sadhana Blog, se ti piacerebbe vedere trattato un argomento oppure se vuoi studiare e contribuire al blog, contatta la info@iyengaryoga.it
Gabriella Giubilaro - Direzione Sadhana Blog
Luisa Tritone - Presidente Associazione Iyengar Yoga Italia (AIYI)
Via Leonardo Fibonacci, 27 • 50131 FIRENZE • Tel. 055-674426 • e-mail: info@iyengaryoga.it
Copyright © 2015 by IYENGAR® Yoga (Italy) • all rights reserved • privacy policy